Le 12/04/2009 Par K.Arezqi
Azul fellawen
Les résidants kabyles en Allemagne participent à faire connaitre notre culture et notre langue par la voie de l´art, voici le programme de nos activités pour vous donner une idée générale de notre association.
Arezki de Berlin
Le Programme:
ISOTOP
Pohlstraße 64, 10785 Berlin
030 4798 3066
Eintritt frei
im Rahmen einer eigenen Veranstaltung zu den Aufständen der Kabylei im April 2001,
genaueres Programm im Einzelnen folgt
schon fest :
19 : 00 - Ouverture,
« la kabylie rebelle » par Arezki Keddam.
19 : 20 -Lesung « Nationale Literaturen heute ein Phantom?“
Beitrag: „ Eingesperrt in Sprache „ von Peter Bichsel
Gelesen von Marlene Dittrich-lux
an dem Tag der Berber Erhebung
19: 40 – „ la question Amazigh et le regime Algerien“
debat entre Malik Berkati et Arezki Keddam.
Podiums Gespräch über die Frage der Kabylen( Amazighen) im "Algerischen Staat" mit Malik Berkati und Arezki Keddam
20 :30 – projection d´un extrait d´une conference de Ferhat Mehenni, president du mak à
Frankfurt am Main.
Projektion eines Film -Ausschnittes aus dem Mitschnittes der : Imazighen Konferenz in Frankfurt am Main mit dem Teilnehmer Ferhad Mehnni ,Präsident der kabylischen Autonomie-Bewegung
22:00- Poesie en kabyle,( matoub Lwennas,S3id at m3emmer,ferhat imazighen imula)
: Arezki Keddam und Marlene Dittrich-Lux Märchenauf kabyle & deutsch
im Anschluss mit kabylischer live Musik : Benefitz Konzert mit Mokthar Gitarre und Gesang
mit kabylischem Buffet bei Verzehr Unkostenbeitrag 5 Euro als Spenden für den deutsch- kabylischen Freundschaftsverein
==========================================
Isotop Café Bar Galerie
Pohlstr. 64
10785 Berlin
Tel.: 47 98 30 66
|
